One agent, one number, ₹2 per minute — the same rate whether the caller opens in Telugu, Hindi, Marathi or English, because there is no per-language surcharge in our Bharat Standard rate. That matters because the mismatch is rarely at the top of your funnel. It happens at the moment of pickup: the enquiry arrives in Telugu, the person at the desk is comfortable in Hindi and English, and what happens next decides whether that caller books or dials the next number on the search results page. This page covers what other India vendors actually publish about Indian-language support and what they charge for it, what a month of genuinely mixed-language calls costs in rupees, and where an AI agent is the wrong answer.
The real problem is not translation, it is who picks up
You do not have a language problem across the business. You have one at a single point: the pickup.
A front desk is one or two people, and each of them is genuinely fluent in one language, functional in a second, and stuck in a third. Picture a Hyderabad clinic that hires a receptionist comfortable in Telugu and English, then gets a run of Hindi-speaking patients from the apartment complex down the road. Or a Pune showroom that hires for Marathi and Hindi, then fields Telugu and Kannada enquiries from customers who moved to the city for work. Nobody planned badly. The catchment simply does not match the hire. Those are patterns to check against your own call log, not case studies — take the mechanism, not our word for it.
The usual fixes each have a visible cost. A second multilingual hire is a salary, and the language you need most changes with the season. A "press 1 for Hindi, press 2 for Telugu" menu adds a wait before a human even exists, and some callers who are already unsure will hang up during it. Telling staff to "manage in English" can quietly convert a warm enquiry into a polite, short call that ends without a booking.
What an AI agent changes is narrow and specific: the pickup is no longer constrained by who is on shift. It is not smarter than your receptionist about your business — it only knows what you loaded into it. It is simply never the wrong person for the language that just came in.
How many Indian languages does each vendor publish, and what does a minute cost?
Language counts are the currency in this category, and they are quoted loosely. Below is what each vendor states on its own pages, with the pricing that count is attached to. Every figure was read from the vendor's own site on 21 Jul 2026 and stored with the sentence it came from.
| Vendor | Indian languages published | Gated by tier? | Published rate, and what it sits on top of |
|---|---|---|---|
| Dvaarik | 22 scheduled Indian languages plus English | No — all of them sit in the base rate | ₹2/min Bharat Standard on prepaid credits. No subscription, no minimum volume, no lock-in |
| Agni by Ravan.ai | "30+ Indian languages" | Yes — their pricing page reads "Hindi + English (Starter) · All 30+ Indian languages (Growth+)" | Starter ₹2,999/mo with ₹8/min overage; Growth ₹5,999/mo with ₹6/min overage. The ₹2/min they advertise is their Enterprise volume rate at 10,000+ minutes, which is quote-only |
| VaniAgent | 27 Indian languages | Not published as gated | ₹21,999/mo flat, or metered credits at ₹4.5–5.5/min on a ₹4,999/mo base. A monthly plan is the entry point either way |
| Botsense | Starter card reads "Hindi + English support"; Growth card reads "10+ languages including Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Bengali, Marathi" | Yes — the regional languages appear on the Growth card, not on Starter | Starter ₹9/min, Growth ₹7/min, Enterprise ₹5/min. The page states "No monthly commitment" |
| Trikon | 11 named on their India page: 10 Indian languages plus Indian-accent English | No — their comparison page lists languages as "included free" | Flat ₹5/min, with "No monthly subscription" stated on their own voice page. That rate excludes telephony — their page states DID numbers are billed separately by your own carrier |
| Sarvam AI | The hero of their conversational agents page says 11 Indian languages; the body of the same page says 10 Indian languages and English | Not applicable | No price published for conversational agents — quote-only |
| Aixclerate | "20+ Languages" on the pricing page. An "11+ Indian languages" claim exists only inside their structured data, not visible to a human reader | Not published as gated | Starter ₹9,999/mo including 500 minutes, then ₹7/min beyond it. The prepaid wallet covers usage only; the subscription renews automatically |
| Bolna AI | "10+ vernacular Indian languages" | Not published as gated | 6¢/min, which their own page displays as ₹5.52/min at a hard-coded conversion, plus telephony and a platform fee whose amount is not published. No subscription |
| MyOperator | "English, Hindi, Hinglish + 9 Indian languages" with dynamic mid-call switching | Not published as gated | Their own comparison table prints "10,000/mo + ₹20,000 onboarding" — the currency symbol is missing before 10,000 in their table. No per-minute voice rate is published anywhere on their site; extra usage is priced at ₹8 per conversation. Plans are billed annually |
| Edesy | "8+ Indian languages" | Not published as gated | Pay As You Go ₹6/min plus telephony at $0.07/min, minimum recharge ₹500. Monthly plans from ₹1,499 buy the per-minute rate down |
| ConnectAI | No language count published anywhere. Their own comparison table claims "Hindi + Indian English" | Not applicable | ₹4/min (8 credits) on top of ₹800/mo standalone, or ₹499/mo as an add-on to their ₹2,499/mo suite, plus a one-time ₹1,000 clinic onboarding fee |
| Scalify Labs | Names 8 Indian languages on the service page; their pricing guide states "Hindi + English is standard" | Their guide lists custom language support beyond Hindi + English among things typically charged extra in the market, written as industry practice rather than as a Scalify rate-card line | Service page states plans start at ₹15,000/month, with voice minutes and telecom billed separately on top |
Two things to take from this table rather than the raw counts. First, a headline count and a buyable count are different numbers at more than one vendor. Second, several of these rates are overage or floor rates sitting on top of a monthly plan, or exclude telephony, so the per-minute figure alone does not tell you the monthly bill. Rates also move — several changed within weeks during collection. Re-check before you decide, and see the full sourced set in the India AI voice agent pricing index.
Does anyone actually charge extra for a Telugu or Marathi call?
On our side, no. A Telugu minute, a Marathi minute and an English minute are all ₹2 at the Bharat Standard rate, and adding a language to a live agent does not add a line to your bill.
Across the market the ledger records three distinct patterns, and it is worth keeping them apart because they are often blurred together:
1. Published tier gating. This is the most common and the most concrete. Agni's pricing page assigns "Hindi + English" to Starter and "All 30+ Indian languages" to Growth and above — so on their published rate card, reaching Telugu means moving from the ₹2,999/mo plan to the ₹5,999/mo plan. Botsense shows the same shape differently: their Starter card says "Hindi + English support" while the regional-language list appears on the Growth card. Note that Botsense's Growth per-minute rate (₹7/min) is lower than Starter's (₹9/min), so in their case the regional languages arrive with a higher-volume tier rather than a higher per-minute price.
2. Published inclusion. Trikon's comparison page lists "Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Bengali & 10+ languages — included free" against a flat ₹5/min with no monthly subscription. That is a genuine no-surcharge position published on their own page, and it deserves saying plainly. The one thing to hold alongside it is that their ₹5/min excludes telephony, which their own page says your carrier bills separately.
3. An industry norm described, not a vendor's own charge. Scalify Labs' pricing guide states that Tamil, Telugu, Kannada, Marathi and Bengali "typically add ₹0.10–₹0.20/min premium depending on the platform and voice quality required", alongside the line "Hindi + English is standard." Read in context, that is their description of what platforms in the market tend to do. It is not a published Scalify rate for a Telugu minute. Quoting it as "Scalify charges a Telugu surcharge" would misrepresent their page, and we are not going to do that to a competitor. Anything you read that attributes a specific per-language surcharge to a named vendor is worth checking against that vendor's own pricing page before you believe it.
So the honest summary is: some vendors gate languages behind a higher tier and publish that clearly, at least one publishes languages as included, and a per-language per-minute premium is described in the market more often than it is actually printed on a rate card. Ours is a term, not a claim about being lowest: ₹2/min from the very first minute, no subscription, no minimum volume, no lock-in.
What does a month of mixed-language calls actually cost?
Take a business handling 400 calls a month averaging two minutes — 800 minutes, arriving in whatever mix of Telugu, Hindi, Marathi and English your catchment produces. The language mix does not change any line below.
| Line item | Months 1–3 | Month 4 onward |
|---|---|---|
| 800 voice minutes at ₹2/min | ₹1,600 | ₹1,600 |
| Phone number recharge, ₹2,000 per 30 days, auto-debited from credits | ₹2,000 | ₹2,000 |
| Care Plan at the founding rate — required for the first 3 months, optional from month 4 | ₹5,000 | ₹0 if you stop it |
| Custom build, listed at ₹40,000 — free for our 10 founding clients, in return for the Care Plan for the first 3 months at the founding rate and an honest testimonial and short case study after go-live | ₹0 | ₹0 |
| Total debited from your credit balance | ₹8,600 | ₹3,600 |
The arithmetic nobody else shows you: at 800 minutes, months 1–3 work out to ₹10.75 per minute all-in and month 4 onward to ₹4.50 per minute all-in, both before GST. Both figures are higher than ₹2 because the ₹2,000 number recharge is fixed and the Care Plan is real money. We would rather print that than let you discover it later. Two things move it in your favour — the Care Plan is the trade for a ₹40,000 build we did not charge you for, and the fixed ₹2,000 spreads thinner as volume rises. At 2,000 minutes in month 4, the same maths is ₹4,000 of voice plus ₹2,000 of number, which is ₹3 per minute all-in before GST.
Starting is a minimum first credit load of ₹10,000, billed at ₹11,800 because 18% GST applies when you load credits — all our prices are quoted exclusive of GST. In month 1 that ₹10,000 covers ₹2,000 of number, ₹5,000 of Care Plan and roughly ₹3,000 of usage, which is about 1,500 minutes of voice at ₹2 or roughly 1,500 chat conversations at ₹2 each. Later top-ups start at ₹500, credits never expire, and at a zero balance everything pauses rather than running up a bill. WhatsApp conversation charges are billed by Meta directly to your own account with zero markup from us. Full breakdown on the pricing page.
How does the agent know the call is Telugu and not Hindi?
It listens to the caller's first words and answers in the same language, then follows if they switch. There is no keypad menu and no separate number per language.
The honest version of that has an edge case in it. The opening seconds of a call are often ambiguous — a name and a "hello" carry very little language signal — so the agent may open in English and settle into Telugu or Hindi within a turn or two. It corrects on the next turn rather than reading minds from the first syllable. Mid-sentence code-mixing is the normal case, not the exception: "appointment undha tomorrow morning?" is Telugu and English in one breath, and the agent replies in the same register instead of forcing the caller into one language.
The genuine limit is not language, it is audio. A salon dryer running, a restaurant floor at dinner, a caller on a moving bike — these degrade recognition for any system, human or automated. So the agent is configured to take the caller's number and hand the conversation to you when it truly cannot follow, rather than guessing and booking the wrong slot. That escalation path is part of the build, not an afterthought — see how it works.
Which 22 languages, and what if your customers use another one?
The 22 are the languages listed in the Eighth Schedule of the Indian Constitution — Assamese, Bengali, Bodo, Dogri, Gujarati, Hindi, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Manipuri, Marathi, Nepali, Odia, Punjabi, Sanskrit, Santali, Sindhi, Tamil, Telugu and Urdu — plus English. All of them sit inside the ₹2/min Bharat Standard rate. Where a business needs a language outside India, our Global rate covers 99 languages at ₹4–5/min, and Studio HD voices are ₹3/min; call recording adds ₹0.10/min. The base advertised rate is always ₹2/min.
A language appearing on a list is not the same as the agent being good at your vocabulary in it. In practice a build uses two or three languages, and before go-live we test those aloud with your actual service names, staff or doctor names, and the colony and landmark names your customers say on the phone. That test is the part that determines whether a Telugu caller gets a usable answer, not the number 22.
If your customers speak something outside both lists — Bhojpuri, Tulu, Marwari and many others are not in the Eighth Schedule — the useful thing we can do is tell you that on WhatsApp before you spend anything, rather than sell you a build that will disappoint you in week two.
Where the language coverage turns into revenue
The business case is not translation. It is the enquiries you may be losing to the pickup mismatch, and each one has a mechanism you can check against your own call log rather than a statistic you have to take on trust.
The after-hours enquiry is the clearest. A Telugu-speaking customer calls at 9pm, hits voicemail in English, and does not call back — that call is not in your CRM, so it never appears in any report you review. The second is the language downgrade: a caller who would have booked in Marathi gets steered into English, asks one question instead of four, and ends the call "to think about it". The third is follow-up drift, where the call happened in Telugu but the confirmation message arrives in English and the customer is no longer sure what was agreed.
One agent closes all three because the same knowledge runs across voice calls, WhatsApp and chat, so the Telugu caller and the English caller get the same prices, the same slots and the same answers. On outbound, the agent calls back your own leads and enquiries — people who contacted you — within about 60 seconds, in the language they wrote to you in. Never bought lists, never cold lists, calling hours respected, and the agent identifies your business at the start of every call. That is covered on outbound calls and multilingual handling.
How to test a vendor's Telugu before you pay anything
Do not buy on a language count. Test the thing, on the demo, in the languages you actually get.
For chat, we already published a four-message test — native script, Roman transliteration, code-mixed, and broken English — in the multilingual receptionist guide. Run it on any vendor's demo, ours included.
For voice, three additions that separate a demo from a working agent. Speak Marathi-accented Hindi rather than clean studio Hindi, because that is what actually arrives on your line. Change your mind mid-sentence — ask for Saturday, then say "no, Sunday better" halfway — and see whether the booking follows or the agent restarts. And say one of your own locality or service names inside a sentence in another language, then listen to how it is pronounced back. Our live agent is open with no signup at app.dvaarik.com/dvaarik-ai. If it fails your test, that is a useful result and it cost you nothing.
When you should not buy this
If nearly all your customers already transact comfortably in one language and you personally answer nearly every call, the multilingual argument is not a reason to spend money. Buy this for the conversations you are losing, not for the ones that are already working.
Put a number on it before committing. Recovering 100 enquiries a month at two minutes each is ₹400 of voice credits. If those 100 enquiries are not worth more than ₹400 to you, or if you are not actually missing calls, the honest advice is to spend the budget on demand generation and revisit this later. We would rather say that over WhatsApp than hand you a founding slot you do not need yet.
If you are losing them, the fastest way to find out what this looks like for your business is to describe the problem in one message — which languages come in, roughly how many calls, and what happens today when the wrong one arrives. Tell us your problem on WhatsApp at +91 93923 98750 and you get a plan and a price, not a demo funnel.
Frequently asked questions
Our receptionist speaks Telugu and English but not Hindi. Do I need to hire a second person?
Not for the language gap alone. One agent answers in 22 scheduled Indian languages plus English on the same number at ₹2 a minute, so the Hindi caller gets the same quality of pickup as the Telugu caller without a second salary. What a hire still gives you that an agent does not is judgement on unusual situations — an upset customer, an exception to your own policy, a decision that needs you. The workable split is that the agent takes every call including after hours, completes the routine ones end to end, and hands the rest to your existing person with the caller's number and a summary. If your Telugu-speaking receptionist is currently spending her day on booking and price questions, that is the part worth moving.
Does a Telugu or Marathi call cost more per minute than an English call?
No. A Telugu call, a Marathi call and an English call are all ₹2 per minute at our Bharat Standard rate, and there is no per-language add-on, no second licence and no higher plan to move to when you add a language. Billing is simple, in whole minutes. This is worth checking on whichever vendor you shortlist, because language access is genuinely tiered at some of them — Agni's own pricing page assigns "Hindi + English" to its ₹2,999/mo Starter plan and "All 30+ Indian languages" to Growth and above, and Botsense lists "Hindi + English support" on its Starter card with the regional languages on the Growth card. Read the rate card, not the homepage.
What happens if a customer starts in Marathi and switches to Hindi halfway through?
The agent switches with them and keeps the booking context. Code-mixing within a single sentence is treated as normal rather than as an error, so "Saturday la appointment milega kya" gets an answer instead of a repeat prompt. The realistic caveat is the opening: the first few words of a call often carry very little language signal, so the agent may start in English and settle into the caller's language within a turn or two. It corrects on the next turn rather than getting it right from the first syllable. If audio conditions are bad enough that it genuinely cannot follow — a noisy shop floor, a caller on the road — it is configured to take the number and hand the conversation to you rather than guess.
Will it handle Tenglish and Hinglish, or only pure Telugu and pure Hindi?
Code-mixed is the normal input, not the edge case, and the agent answers in the register the caller used — romanised Tenglish in, Tenglish back; Telugu script in, Telugu script back. This matters more than the language count for most Indian businesses, because almost nobody books a slot in textbook Telugu. Test it rather than take the claim: run four messages at any vendor's demo — native script, Roman transliteration, code-mixed, and broken English — and see whether all four come back in the same register. The full test is written out in our multilingual receptionist guide, and our live agent at app.dvaarik.com/dvaarik-ai takes it with no signup.
What will this actually cost me in the first month, including everything?
For a business running 800 minutes a month, month 1 debits ₹1,600 of voice at ₹2/min, ₹2,000 for the phone number recharge which runs per 30 days, and ₹5,000 for the Care Plan at the founding rate — ₹8,600 in total from your credit balance. The custom build is listed at ₹40,000 and is free for our 10 founding clients, in return for the Care Plan for the first three months at the founding rate and an honest testimonial and short case study after go-live. The minimum first credit load is ₹10,000, billed ₹11,800 because 18% GST applies at the point of loading credits. From month 4 the Care Plan becomes optional, so the same 800-minute month is ₹3,600. There is no subscription, no minimum volume and no lock-in, credits never expire, and at zero balance everything pauses rather than running up a bill.
Do I have to buy a bigger plan to unlock regional languages?
With us, no — there are no plans at all. You load prepaid credits, voice runs at ₹2 a minute from the very first minute, and every one of the 22 scheduled Indian languages plus English is in that base rate. Elsewhere in the India market this is worth verifying line by line, because published rate cards do gate languages by tier, and several vendors' per-minute figures are overage rates that only apply on top of a monthly plan rather than standalone prices. A per-language per-minute premium is described as an industry norm more often than it is actually printed as a vendor's own price — Scalify Labs' pricing guide, for example, describes a ₹0.10–₹0.20/min regional-language premium as what platforms typically add, which is a comment on the market rather than their own rate for a Telugu minute.
What if my customers speak a language that is not in your 22?
Then we tell you before you spend anything. The 22 are the languages of the Eighth Schedule of the Indian Constitution, which covers Telugu, Hindi, Marathi, Tamil, Kannada, Bengali, Gujarati, Malayalam, Punjabi, Odia, Urdu and eleven more, plus English, all inside the ₹2/min rate. Our Global rate covers 99 languages at ₹4–5/min for businesses with customers outside India. But several widely spoken Indian languages — Bhojpuri, Tulu and Marwari among them — are not in the Eighth Schedule, and if that is what your callers use, the useful answer is that this is not the right tool for you yet rather than a build that disappoints in week two. Message the problem on WhatsApp and you will get a straight answer, not a demo funnel.
Tell us your call volume on WhatsApp and we will work out your real monthly number before you commit to anything.
Tell us your problem
Tell us your problemTagged

Written by
Rohith Sriramula
Founder & CEO, Dvaarik AI
A laid-off engineer who went all in on Dvaarik AI — he builds every custom AI voice agent personally. This is written from hands-on work with Indian businesses, not theory.